RodVader

今天早上洋基對Tampa Bay的比賽，
如果你是一個棒球迷的話，
今天雙方先發投手你會非常熟悉。
洋基隊是Randy Johnson(Big Unit)，
Tampy Bay則是野茂英雄。

1995年仲夏夜美國職棒的明星賽中，
兩個聯盟的先發投手就是上述兩位。
那一年，野茂是美國職棒的菜鳥，
而Randy Johnson已經是賽揚獎得主了。

野茂在這場比賽之前4勝6敗，6.23的自責分率。
Big Unit則是7勝5敗，4.02的自責分率。
十年後，這兩個投手都已經走下坡了。
但誰也沒想到今天比賽前四局的得分為下：

1 2 3 4
TAM 0 5 2 3
NYY 0 1 1 0

你沒看錯，Tampa Bay以10比2遙遙領先。
Randy Johnson投三局就被打八支安打，
狂丟七分自責分。

心想…拷！居然被Tampa Bay這種鳥隊二連敗…
大概是老天要我好好專心準備晚上的研究方法吧。

結果我自己也沒想到這場比賽最終比數為：
洋基20比11狂勝Tampa Bay!
補上第五局後的比數：


5 6 7 8 9 R H E
TAM 0 0 1 0 0 11 18 0
NYY 4 1 0 13 X 20 23 1

關鍵的第八局下半，洋基打了15人次，
先是Bernie在滿壘下打出三壘安打逆轉比數，
(對了，說到Bernie，要恭喜一下瀚智學長，
學長在今年的慢壘聯盟中拿到打點王)
下一棒Posada補上一支全壘打拉開差距。
但這一局還沒有結束，
第三棒Sheffield在兩出局後再來一支三分全壘打，
這是Sheff這場比賽的第二支三分全壘打。
下一棒A-Rod也來一支反方向全壘打，
再下一棒松井再把球送到中外野的全壘打牆外。
Back to back to back!
好久沒看到連續三棒全壘打的比賽了，wow...
今天雙方共擊出九支全壘打，
洋基六支，Tampa Bay三支，
簡直像是Homerun Derby。

好！故事說完了，接下來是Rod棒球英語教室。
1. Back to back to back - 連續三個的意思
2. Homerun Derby - 全壘打大賽
3. Big Unit - Randy Johnson的外號
我不知道該怎麼翻，大隻佬？大傢伙？
4. Sheff - Gary Sheffield的外號